Archive for the 'Notas/Notes' Category
Aquí las Noticias, con Eduardo Ribé
June 29, 2010Mucho más que ignorancia
May 30, 2010PMZ
La exhumación de los héroes de la independencia, además de recordarnos lo barbárico del presidente mexicano, refleja también un problema identitario que trasciende fronteras. Pareciera necesario desenterrar la historia con el pretexto de “darle su lugar” o comprobar su veracidad, pero ¿qué sacamos de ello? ¿Cuál es la importancia de esos cuerpos?
Detrás del esfuerzo yace un miedo profundo, cegador. Una búsqueda de seguridad latente en todos nosotros. Tal miedo ha profanado el suelo eterno de fantasmas de un combate ya olvidado. ¿Sabemos sus nombres? ¿Importa siquiera? ¿Cuál era esa lucha? Y así queremos conocer la victoria, ¡pobre de ella! La dejarán sola, a ver si sin soldados no se nos desploma de nuevo, con esas alas tan pesadas clavadas a su espalda.

Building a War Machine: notes towards a micropolitics of transformation
October 25, 2009Pablo M.Z.
| Ejercicio de experimentación y reflexión teórica en torno a la irrupción del lugar común. Los productos de la investigación fueron un ensayo y un poster presentado durante la conferencia entre estudiantes de postgrado de la Universidad de Edimburgo y del Colegio de Arte de la misma ciudad, en diciembre de 2008.
Se llevaron a cabo dos prácticas de campo. [1. Maiden's Rebirth] El sitio de intervención tuvo lugar en el Museo Nacional de Escocia, dentro de la sección de Kingdom of Scots. Al pie de una guillotina se posicionó una funda de almohada rellena con un globo inflado y entintada con sangre artificial, a semblanza de una cabeza degollada. |
Exercise on experimentation and theoretical reflection. The products of the research were an essay and a poster presented at the joint postgraduate conference between the University of Edinburgh and the Edinburgh College of Art, held in december 2008.
Two field work experiences were documented. [1. Maiden's Rebirth] The site of intervention was the National Museum of Scotland, within the section of Kingdom of Scots. A pillow case stuffed with an inflated balloon and tinted with artificial blood was placed at the base of the maiden, resembling a chopped head. |

| [2. Snatching revisited]
Con la ayuda de Fiona Brehony, encarnamos a un par de ladrones de cuerpos y cargamos el cadáver envuelto en bolsas de plástico negras desde Greyfriar’s Churchyard hasta la entrada de la escuela de medicina de la universidad de Edimburgo. |
[2. Snatching revisited]
With the help of Fiona Brehony, we enacted a pair of resurrection men and carried a carcass wrapped in black plastic bags from Greyfriar’s Churchyard to the entrance of the Medical School of the University of Edinburgh. |

| [Referencias] | [References] |
Descarga la bibliografía del ensayo – Download essay bibliography [PDF]


